!MARCS young electronic magazine
AUSGABE: Oktober 2005

URL: http://marcs-online.de/scripts-l1/fokus.phtml?ausgabe=2005-10-01&id=7064


Rubrik: NUTS

SATIRE: Nie wieder Anglizismen

Heute haben viele englische Worte im allgemeinen Sprachgebrauch Einzug gehalten. Zuviel wie einige meinen. Sie bieten auch gleich den passenden "Ersatz".


englisch (unredlich) deutsch (redlich)
Button Schalter
Homepage Heimseite
Hyperlink Überverknüpfung
Hypertext Transfer Protokoll (HTTP) Übertext Übertragungs Protokoll (ÜTÜP)
Internet Internetz/Zwischennetz
Klicken Schalten
Netscape Navigator Netz-Landschafts Seefahrer
Offline Abschnur
Online Anschnur
Outlook Express Ausguck Schnellzug
Personal Computer (PC) Heimrechner (HR)
Rockmusik Felsmusik
Soundcard Geräuschkarte
Surfen Stehsegeln
Walkman Laufmann
Webmaster Gewebemeister
Windows Millenium Edition (Win ME) Fensters Jahrtausend Ausgabe (Fen JA)
Windows eXPerience (Win XP) Fensters eRFahrung (Fen RF)
World Wide Web (WWW) Weltweites Gewebe (WWG)


Autor: mohan
Erstellt am: 2005-09-30

!MARCS
young electronic magazine
© 1997 - 2026

Das Copyright dieses Artikels liegt, wenn nicht anders angegeben, beim Verlag oder beim Autor. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung bitte anfragen.

kontakt@marcs-online.de